西门子工业通讯与识别产品家族再添新成员

· 工业以太网家族全新升级为新一代紧凑型Scalance XC-200系列

· Scalance XP-200系列交换机，防护等级高达IP65/67，可用于危险区域和轨道沿线

· 工业级超高频RFID读写器Simatic RF680R，适于各种恶劣的现场工况

西门子近日推出全新一代紧凑型工业以太网交换机Scalance XC-200系列，和针对特种场合应用的Scalance XP-200系列，以及工业级的超高频RFID读写器Simatic RF680R，为工业通讯与识别领域再添新产品，丰富了西门子在该领域的产品线，适应更复杂的操作环境，为客户提供更多样的解决方案。

工业以太网交换机家族全新升级，产品线覆盖各种应用环境

此次推出的Scalance XC-200系列与Scalance XP-200系列均为新一代紧凑型工业以太网交换机。用户可利用该产品系列在工业网络中以星形或环形拓扑，布设电气和光纤通道。该系列交换机配备大量端口和连接端子、适应复杂环境的变化，工作温度范围扩大至-40至+70 °C。

Scalance XC-200系列继承了上一代Scalance产品稳定可靠的产品特性，为提高数据传输容量，西门子推出搭载两个千兆以太网端口的Scalance XC206-2SFP交换机。Scalance XC-200支持更加多样化的工业以太网总线协议。可以在不同场合选择支持Profinet或者Ethernet/IP标准，与Scalance XB/XP等其他的新成员一起，覆盖了自动化应用中的各种通讯环境应用。该系列可灵活应用于机械工程、交通运输以及汽车或石油天然气等领域。用户可利用该端口传输视频数据，譬如，从隧道摄像头传输至控制中心。

Scalance XP-200系列外形紧凑，配置坚固金属机壳，防护等级高达IP65/67，可安装于室内外控制柜外部。该系列二层交换机囊括通过特定行业认证的型号，可用于zone 2的危险场所(ATEX、IECEx、cULus HazLoc)，不仅适用于石油天然气行业，还囊括适合轨道或道路车辆的加固型号。该系列符合EN 50155和EN 45545铁路标准认证以及e1/E1认证要求，因此适合用于列车和轨道以及道路车辆。为了能给终端设备供电，Scalance XP208PoE EEC和Scalance XP216PoE EEC的总输出功率达到129瓦，符合以太网供电(PoE)标准IEEE 802.3at Type 2。

工业级超高频RFID读写器Simatic RF680R可用于恶劣工况

工业级超高频RFID读写器Simatic RF680R，防护等级达到IP65，使用温度范围为-25~+55°C，适用于各种恶劣的现场工况。Simatic RF680R集成了适用于工业环境的超高频算法，侧重读写的可靠性和稳定性，内置了各种工业UHF算法，如过滤、RSSI阈值、黑名单、功率斜坡等功能，即使在多金属环境下也能达到极高的读取正确率和可靠性。

在通讯方式上，Simatic RF680R集成了一个以太网接口和一个Profinet接口，无论是连接PC还是连接PLC都可轻松应对，开放式的XML底层协议便于编程，提供丰富的功能块将读写器集成到PLC系统，此外，RF680R可以通过通讯模块连接到Profibus系统，丰富的通讯接口和连接方式无论对于何种系统都有完整的解决方案。Simatic RF680R提供四个版本覆盖全球各个区域，支持ISO 18000-6B/6C协议，适用于汽车、物流、烟草、仓储等应用环境。

关于西门子在中国：

西门子股份公司是全球领先的技术企业，创立于1847年，业务遍及全球200多个国家，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界最大的高效能源和资源节约型技术供应商之一，西门子在海上风机建设、燃气轮机和蒸汽轮机发电、输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案，以及医疗成像设备和实验室诊断等领域占据领先地位。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，在业界独树一帜。2015财年(2014年10月1日至2015年9月30日)，西门子在中国的总营收达到69.4亿欧元，拥有约32000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。