康奈可和马瑞利合并后以MARELLI命名

康奈可和马瑞利合并后以MARELLI命名
统一品牌进一步提升全球竞争力


领先汽车供应商康奈可和马瑞利近日宣布两家公司合并后将以MARELLI统一命名。此举为接下来两家公司进一步整合迈出了重要一步，更有助于MARELLI在全球范围内高效展开业务。

目前MARELLI在欧洲，北美，南美和亚太地区拥有170个基地和研发中心。合并后的MARELLI旨在通过打造多元化产品和服务更好地服务全球客户。马瑞利长期以来以创新著称，而康奈可致力于打造完美产品、工艺和质量的信条更是被业界广为认可，结合两者优势，新公司可以大力提升市场竞争力。

MARELLI的首席执行官Beda Bolzenius表示：“现在是我们公司发展的关键时刻。新品牌基于“共同领动未来”的理念，展示我们致力于帮助客户在不断变化的行业中自信驰骋并获得成功的决心。我们的目标是结合两家公司所长，打造一个世界领先的汽车供应商，我们的员工和客户将为此感到自豪。创建一个将享誉全球的品牌是我们汇聚资源并扩大全球影响力的重要一步。”

“经过深入分析和研究，我们选择了MARELLI来命名新的公司。虽然康奈可在亚洲和日本有很强的根基，但对全球客户来说，马瑞利的品牌更广为人知。我们不光要传承马瑞利现有的品牌资产，更要用一种全新、全球客户认可的方式来传递我们同样知名的高品质和创新，并通过新形象新品牌来打造出我们统一的形象和风貌。”

“对于我们全球62,000名员工而言，用MARELLI统一命名，使用MARELLI同一身份符号，可以更有利于我们团结一致，距离我们的共同愿景“成为一个世界领先的汽车供应商”更迈进一步。从长远来讲，这也将为我们的员工创造更好的职业发展机会。”

“我们现在的首要任务是从客户的利益出发确保运营连续性，确保所有相关利益者成为这种转型的一部分 ，并最大限度地从这些变化中收获新的机遇。”

新的品牌名称和标识将在未来适当的时候启用，预示着汽车行业一个全新的全球领导者的到来，这同时也将助力公司在全球市场的进一步增长。


关于MARELLI标识
通过融合康奈可的浅蓝色和马瑞利的深蓝色，新标识向为两家公司及其客户带来成功的创新和卓越制造的悠久历史致敬。标识由两种几何形状组成，分别代表公司的精益工程和技术工艺。两个向上的箭头则分别代表进步和未来，意味着两个公司协同合作，合二为一。


关于MARELLI
MARELLI旨在成为一家助力您不断进步的充满进取心与开放心态的全球合作伙伴。由来自意大利和日本的两家成功的全球汽车零部件制造商强强联合，MARELLI在创新和卓越制造方面享有世界领先的声誉。 目前MARELLI在欧洲，日本，美洲和亚太地区拥有170个基地和研发中心，并在日本埼玉和意大利Corbetta设有运营总部。