CIMT 2017中国首秀 - DMG MORI带磨削套件的DMC 80 FD duoBLOCK®

高性能套件 – 第四代DMC 80 FDduoBLOCK®是满足高难度5 轴铣削加工和铣/车复合加工以及磨削加工要求的理想选择

5 轴联动加工正在快速发展成为重要的加工技术。而且，自动化技术以及铣/车复合加工技术的重要性日盛一日。销量达4,500台的 duoBLOCK®是DMG MORI 重点发展的产品线。DMC 80 FD duoBLOCK®万能铣削加工中心是最新机型之一，该机配托盘交换系统，提供更高灵活性和高生产力，精度、性能和效率核心指标均提高30%。此外，DMG MORI 的DMC 80 FD duoBLOCK®配磨削加工能力，确保表面质量达Ra < 0.3μm。

在铣/车复合加工技术领域领先近20 年后，DMG MORI 最近在复合加工领域再推新技术，新款机床可进行铣削、车削和磨削加工。集成磨削技术的加工中心包括DMC 80 FD duoBLOCK®，该机可达到极高的表面质量，Ra < 0.3μm。一次装夹完成铣削、车削和磨削加工，避免二次装夹导致的误差。

DMG MORI 的DMC 80 FD duoBLOCK®支持磨削技术，配DMG MORI 内圆和外圆及平面磨削的加工循环。进一步扩展修磨循环的功能范围。新的AE 传感器（发声传感器）检测砂轮与修磨机间的接触瞬间，确保高可靠性和高精度。此外，接触传感器通过主轴负载检测砂轮与工件间的接触瞬间。磨削套件包括1,300 升冷却单元，带离心式过滤器，有效过滤磨削加工中的细小颗粒（> 10μm）。

开创性的机床结构，特有的灵活通用性
第四代DMC 80 FD duoBLOCK®万能加工中心搭载全新开发的B 轴铣头。摆动铣头的摆动范围增大到210°，负角方向达30°。选用更大轴承，刚性提高20%。更大的摆动范围和更小的干涉轮廓以及集成在防护罩中的电缆槽使该机能满足特定客户更广泛的完整加工要求。减小的B 轴运动行程缩短了该机的辅助时间，更长工作寿命的电缆有效提高该机的可用性。

现在，DMG MORI 提供独特的组合配置，包括改进设计的B 轴以及更高刚性和更高精度的铣/ 车工作台和托盘交换系统。特有的市场卖点，DMC 80 FD duoBLOCK®将开启无限广阔的应用空间。

机床刚性提高30%，金属切除速度提高75%
第四代duoBLOCK®机床赢得无数好评，机床刚性提高30%，稳定性得到进一步提高。加工区增大8%，Z 轴行程现在达850 mm，DMC 80 FD duoBLOCK®提供更高整体刚性，但占地更少。这是因为对机床结构的优化，加大了床身和立柱的部分部位宽度，强度提高并采用高质量铸铁制造（GGG60）。此外，还加大了高刚性床身的支撑面，Y 轴配高强度的55 号直线导轨和直径50 mm 的滚珠丝杠。这些措施和B 轴及C 轴采用更大直径的轴承使第四代DMC 80 FD duoBLOCK®整体刚性提高约20%。带B 轴的powerMASTER® 1000 主轴和HSK 100 刀柄让该机可执行重切削的加工任务。主轴功率达77kW，最高转速达9,000 rpm 和扭矩达1,000 Nm。该配置的B 轴比老款电主轴性能提高130 %，更高的铣削性能，更大的切削力，均创造了新的性能记录。与竞争产品相比，第四代duoBLOCK®万能铣削加工中心的5 轴铣削金属切除速度提高75 %。

duoBLOCK®选配HSK 63刀柄电主轴，转速高达20,000 rpm，满足高速切削（HSC 加工）的要求。还能选配torqueMASTER®齿轮主轴，HSK 100 刀柄在8,000 rpm 转速时的扭矩达1,300 或1,800 Nm，功率分别为37或52kW，满足高性能切削要求（HPC 加工）。

长期保持高精度：刚性提高20%和创新的冷却系统提高机床精度达30%
作为一款万能和高刚性的第四代duoBLOCK® 加工中心，DMC 80 FD duoBLOCK®在切削加工中几乎保持整机温度不变。这是机床结构的优化和热对称的设计以及附加冷却措施的结果。床身和立柱中的附加冷却槽和所有直线轴进给驱动中的冷却液，以及带C 轴电机回转工作台的冷却液可靠地冷却切削加工中产生的热量。

为适应改进设计的机床结构，调整了原有整个B 轴/铣头以及电气柜的冷却设计。尽管该机功率增加，但在以上措施的相互配合下，机床温度保持平衡。与所有DMG MORI 机床一样，用电子补偿系统消除温度、静态力或动态力导致的位移。电子补偿是标配功能，与有效地使用主轴热膨胀传感器（SGS）一起避免主轴的轴向位移。还推荐选用严格控制加工期间冷却液温度的选配。综合以上所有措施，DMC 80 FD duoBLOCK®加工中心铣削或铣削和车削复合加工的工件精度提高达30%。

生产时间更长、辅助时间更短、生产力更高
我们不仅研究和优化了DMC 80 FD duoBLOCK®的生产时间，还研究和优化了辅助时间。重点是改进设计了换刀系统，第四代duoBLOCK®加工中心能在生产的同时换刀。首先是选用占地面积小的轮式刀库。123 刀位的刀库配置，占地面积减少约40% 。平行四排刀轮的刀库，刀位数多达243 位，满足DMC 80 FDduoBLOCK®的众多应用要求和全球对加工自动化的发展要求。运动行程短和凸轮控制的换刀机构缩短换刀时间，并能在生产的同时换刀和测量刀具。高速回转托盘交换系统允许在加工的同时装夹，显著提高DMC 80 FD duoBLOCK®的生产力。

即使是连续的自动生产模式，也提供优异的操作舒适性和便捷性
加工区增大8%，垂直行程增大6%，达850 mm，无论从正面还是从顶面都能轻松地接近加工区。尽管加工区增加了，但占地面积减小到18.7 m²。改进设计后，该机人性化的操作舒适性得到进一步提升。

DMC 80 FD duoBLOCK®配CELOS®，21.5" ERGOline®控制面板和西门子数控系统。DMG MORI 的CELOS®简化和帮助用户加快从构思到成品的全过程。CELOS®的APP 应用程序为用户提供一体化的管理、文档查看并显示任务单、工艺及机床信息。CELOS®兼容PPS 和ERP 系统，可通过网络连接CAD / CAM应用程序，并支持未来的更多CELOS® APP 应用程序。