杜尔为铝制车轮生产企业Swiss Ronal Group成功安装启用车轮涂装生产线

杜尔作为世界领先的喷漆车间供应商之一，被许多人认为只是专注于车身喷漆，比如轿车、货车、卡车驾驶室或公共汽车。然而，杜尔还为非汽车用品、火车、塑料以及车轮喷漆车间提供各式各样的喷漆应用技术。杜尔最近在墨西哥和捷克共和国为生产铝制车轮的领先企业之一— Swiss multinational Ronal Group 安装启用了现代化的车轮涂装生产线。

在杜尔集团内，意大利子公司Olpidürr和 Verind 都是铝制车轮喷漆车间的卓越中心，致力于提供系统集成和高端应用设备。最近，他们为车轮制造商Ronal 的金刚石切割轮的生产执行了两个项目。由金刚石切割制成的合金车轮高光泽并且前抛光，非常受欢迎，需要采用特殊的工艺：首先，要为合金喷涂清漆，然后进行金刚石切割工艺，在这过程中金刚石叶片会产生特殊的视觉效果。最后，再次对车轮进行处理，并用清漆遮盖切割面。传统的流程是让车轮两次通过同一条生产线，而这极大地限制了产能。所以再增设一条生产线就能大大提高效率。

杜尔在 Ronal 的墨西哥克雷塔罗工厂安装了这样一条涂装生产线，用于金刚石切割车轮的加工。而总部位于克雷塔罗的杜尔墨西哥公司在该项目中发挥了重要作用，特别是在当地的供应和安装方面，同时还将在未来提供现场的服务协助。杜尔集团丰富的专业知识涵盖了所有工艺和表面处理以及高效项目管理。在杜尔集团的全球网络支持下，意大利子公司Olpidürr 督促了项目的成功实施：墨西哥的涂装生产线于 2016 年完成调试，每小时生产 250 个合金轮圈，并直接促成了欧洲的又一项重要工作。

在开展这个项目的同时，Ronal 与杜尔合作在捷克共和国济慈的工厂设立了一个新的喷漆车间。在这里，杜尔被委托安装启用两条生产线，每小时分别可以处理 500 个车轮和 300 个车轮。杜尔再次采用分割式生产线设计，因为此配置可通过避免在同一生产线上重复运行，从而达到优化生产过程的目的。两条涂装生产线均采用完全封装式设计，以避免生产过程中的室内污染。这项设计还用在了墨西哥的项目中。Olpidürr充当了系统集成商的角色。Verind 是喷漆应用设备专家，提供自动湿漆应用系统，包括调漆室以及循环和喷涂设备。供货范围包括EcoBell 2 SL直接上电喷雾器、自动换色器EcoMCC3、齿轮给料和供给泵以及油漆流量和背压调节器。喷漆生产线能够处理溶剂型和水性涂料，从而满足客户最先进的要求。

除了针对车轮喷漆生产线的尖端技术和设备之外，用于克雷塔罗和济慈的 Ronal喷漆车间的杜尔概念还包含各种独特的解决方案，将重点放在整个工厂的节能上。其中之一是二氧化碳热泵，它能同时减少运行时的热能及电力消耗。而且，同步输送机和下游过程之间的车轮输送由机械手负责执行：机器人或起重机配有专门设计用于同步输送机之间车轮输送的超轻型夹具。其他开发项目包括自动调整主轴和自校准夹具，以及用于轮毂和安装面的无刷除粉系统。

再生式氧化处理设备 (Dürr RTO 3035) 最大限度地降低了挥发性有机化合物 (VOC) 的排放。借助专为车轮喷漆相关排气而定制的Dürr RTO 3035，避免了烘房废气中的高沸点溶剂（这是铝制车轮湿漆的典型特性）的冷凝。

为保持生产流程的顺利进行，由杜尔 IT 专业人员组成的内部团队为 Ronal 开发了监控软件。该软件的运用使生产过程非常安全、便于管理，并允许在喷漆生产线的整个生命周期中进行远程故障排除和修改。

济慈的安装工作开始于 2017 年1 月，SOP 定于 2017 年 10 月。

杜尔集团自1985年进入中国市场以来，目前在中国拥有约2,000位雇员。杜尔涂装系统工程（上海）有限公司设计和建造涂装车间、总装车间以及废气净化系统。其产品还包括能源效率技术。上海申克机械有限公司专注于动平衡、检测、加注技术。豪迈集团在上海设有生产场所（豪迈机械上海），并在香港设有销售和服务机构金田豪迈木业机械有限公司。

杜尔集团是一家世界领先的机械和设备工程企业，拥有丰富的自动化专家经验。集团提供产品、系统和服务助力多个行业实现高效制造流程。杜尔服务于汽车工业、机械工程、化学、制药以及木材加工等多个行业。公司在全球28个国家拥有86个业务据点。2016年杜尔集团的销售额达到了35.7亿欧元，全球员工约14,500人。杜尔集团的市场业务分属于五个事业部：
· 涂装和总装系统：用于汽车工业的喷漆车间和总装设备
· 应用技术：自动应用漆液、密封剂和粘合剂的机器人技术
· 清洁技术系统：废气净化系统和能效技术
· 测量和装配系统：平衡设备以及装配、测试和加注技术
· 木工机械和系统：木材加工行业设备

照片 1： 高速旋转喷雾器可确保在最后的上清漆过程中减少过喷。



照片 2： 专门设计的自动调整主轴可自动适应不同的轮辋类型和螺栓圈。



照片 3： Ronal 还生产设计复杂的轮辋，如黑色和红色所示。